{"id":216,"date":"2021-03-10T12:17:53","date_gmt":"2021-03-10T12:17:53","guid":{"rendered":"http:\/\/jimclarke.net\/?p=216"},"modified":"2021-03-10T12:17:54","modified_gmt":"2021-03-10T12:17:54","slug":"rewriting-the-bible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jimclarke.net\/index.php\/2021\/03\/10\/rewriting-the-bible\/","title":{"rendered":"Rewriting the Bible"},"content":{"rendered":"\n<p>It takes a brave writer to rewrite the Bible, and perhaps a foolhardy one to invent his own macaronic dialect in so doing. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ponyingtheslovos.coventry.domains\/invented-languages\/anthony-burgesss-other-invented-languages-part-5-rewriting-the-bible\/\">The latest article<\/a> on Anthony Burgess&#8217;s invented languages at Ponying the Slovos examines how he attempted to evoke the linguistic milieu of the time of Christ in both TV and novel forms. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It takes a brave writer to rewrite the Bible, and perhaps a foolhardy one to invent his own macaronic dialect in so doing. The latest article on Anthony Burgess&#8217;s invented languages at Ponying the Slovos examines how he attempted to evoke the linguistic milieu of the time of Christ in both TV and novel forms.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19,3],"tags":[22,29,77,67],"class_list":["post-216","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-invented-languages","category-religious-futurism","tag-anthony-burgess","tag-invented-languages","tag-jesus-christ","tag-religious-futurism"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcnZAt-3u","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jimclarke.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jimclarke.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jimclarke.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jimclarke.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jimclarke.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jimclarke.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217,"href":"https:\/\/jimclarke.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216\/revisions\/217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jimclarke.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jimclarke.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jimclarke.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}